名著简介

• The Thirty-Nine Steps

  天涧;

  《三十九级台阶》是英国作家 John Buchan(1875—1940)发表于1915年的一部反间谍小说。小谐的故事情节惊险曲折、扣人心弦,是本世纪初二十、三十年代最受读者青睐的小说之一。1935年小说被改编成剧本,拍成电影,更是轰动一时。

  1997年06期 No.306 52-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 103K]
  

学习与辅导

• 商务信涵的语言风格

  何敏智;

  <正> 《英语学习》曾经刊登过对商务信函格式的介绍。根据笔者近年来教授商务英语(English for Business,简称 EFB)的经验来看,学生通常对格式掌握得较好,而对商务英语的语言风格把握不准,有时过于口语化,有时又过于客气;有时使用不适当的简写,有时又繁琐冗长。商务英语的语言风格简单地说就是:礼貌(polite),简洁(concise),适度的正式(business-like)。

  1997年06期 No.306 57-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K]
  

• 如何备考才能在TOEFL考试中获取高分?

  宋红波;

  本文作者在1996年的托福考试中,取得了接近满分的650分的好成绩,相信他的文章对准备考托福的人会有帮助。

  1997年06期 No.306 65-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 170K]
  

• 听力理解中的top-down过程

  李兴华;

  <正> 听力是英语学习最基本的技能之一,也是英语学习者感觉难掌握的一项技能。听力考试则是更加困难。考试时,考生不能象做阅读理解,有时间去反复地推敲;也不同于面对面的谈话,可以借助谈话人的手势和面部表情去猜测所

  1997年06期 No.306 73-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 67K]
  

• 漫谈英语委婉语

  王军;

  <正> 委婉语在英文中叫做 euphemism;它源自希腊语 euphemismos,前缀 eu意为 good,pleasant(好的,善意的),而词根 phémé意为 speech(言语),委婉语就是 good/pleasant speech(好听的话)。《语言及语言学词典》的定义是"用一

  1997年06期 No.306 75-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 131K]
  

• 词语英译集粹

  周建成;

  <正> ~~

  1997年06期 No.306 83页 [查看摘要][在线阅读][下载 15K]
  

外刊词语选介

• 外刊阅读高频单词精选(五)

  吴刚;

  <正> 词条:chameleon[k'mi:li n.释义:a person who changes his behavior,ideas,etc.to suit his own pur-poses(LM);a fickle or changeable person or thing(WNNCD)例句:He turned out to be a chameleon who adopted the vacillating pat-

  1997年06期 No.306 79-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]
  

美国大学简介

• The University of Michigan

  周全;

  <正> Originally charted in 1817 in the city of Detroit,the University ofMichigan was reorganized and located in Ann Arbor in 1837 as theflagship of the state's system of higher education.Lauded as the

  1997年06期 No.306 95页 [查看摘要][在线阅读][下载 15K]
  

新书介绍

• 推荐《贺氏英文法全书》

  <正> 我国台湾省籍英语教授贺立民先生所编著的《贺氏英文法全书》是英语教师备课之理想的参考书,是英语自学者必读之工具书。

  1997年06期 No.306 96-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 41K]
  

• 从一则广告看美国社会的法律意识

  丛林;

  <正> 美国不论在经济、军事或科技方面都称得上是世界头等的强国,其社会法律制度完整健全,全民的文化教育水平也都比许多国家高出一大截,因而许多人认为美国人的素质、社会道德、法律意识等各

  1997年06期 No.306 3-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 80K]
  

• JOKES

  <正> (1)In one of college classes the professor was unable to stayfor the class,so he placed a sign on the door which read asfollows:"Professor Blank will be unable to meet his classestoday."Some college lad,seeing his chance to display his sense of

  1997年06期 No.306 6页 [查看摘要][在线阅读][下载 16K]
  

• The Promise of Stockholm

  蔡立杰;Elizabeth Dowdeswell;

  <正> 环境与发展已成为全球关心焦点,可持续发展已逐步深入人心,并成为各国制定社会经济发展战略的重要指导原则。但人类在其发展过程中,对环境和生态造成严重的破坏,怎

  1997年06期 No.306 7-11页 [查看摘要][在线阅读][下载 136K]
  

• The Threat to Male Fertility

  简墨;

  <正> IN THE LAST SIX DECADES,male fertility has beendecreasing at alarming rates worldwide.According toDaniel Pinchbeck in Esquire,"In 1993,a Danish reportreviewing the medical records of fifteen thousand men from

  1997年06期 No.306 12-14页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K]
  

• Flying Dangers

  逸云;

  <正> Last year,nearly 2,000 people died in air disasters,mak-ing it one of the worst years for aircraft fatalities sinceair travel began.So is flying becoming more unsafe?

  1997年06期 No.306 15-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K]
  

• Birth of the Groundscraper

  夷则;Ronald B.Lieber;

  <正> No matter how muchyou flatten the hierar-chies at your compa-ny,communication can't im-prove if people's desks are

  1997年06期 No.306 20-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K]
  

• Multimedia Memories

  耀华;

  <正> OBELISKS,cenotaphsand statues of victori-ous mounted warriorsare familiar landmarks in ourcrowded cities.But how often

  1997年06期 No.306 22-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 61K]
  

• Then and Now Army Life in a Far Away Place

  <正> I was a radio operator in the Special Service Company ofour Division.Our Company Headquarters was stationedin a stretch of barren land in the Gobi,but not too far tothe south was the beautiful green Qinghai Lake.

  1997年06期 No.306 25-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 116K]
  

• 超级手表的时代

  陈远;Christopher Lloyd;

  <正> 手表可能成为通讯的主要装备,能接收包括新闻在内的各种信息而且可以作为编辑器。

  1997年06期 No.306 30-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 109K]
  

• Next term we'll mash you

  佚林;Penelope Lively;

  <正> Inside the car it was quiet,the noise of the engine evenand subdued,the air just the right temperature,the win-dows tightfitting.The boy sat on the back seat,a box ofchocolates,unopened,beside him,and a comic,folded.The

  1997年06期 No.306 34-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 170K]
  

• MBAs' View of the Top 50 Companies to Work For

  <正> ~~

  1997年06期 No.306 41页 [查看摘要][在线阅读][下载 21K]
  

• Fathers' Day

  林琳;Nathaniel Benchley;

  <正> Father's Day reveals George Adams's inner conflict aboutvisiting his son's English class on a special day set asidefor fathers.George's discomfort in the school setting is fi-nally offset by his son's composition about the pride hefeels for his father.

  1997年06期 No.306 42-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 121K]
  

• 姐姐的恋人

  李王侠;Charles Dickens;

  <正> 多年以前,福恩河水域住着一家人家,是法夫郡的老门户了。这家人坦诚、好客,祖

  1997年06期 No.306 48-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 99K]
  

• Computers

  李莉文;

  <正> Complete the passage below,choosing your words from the box.The first has been done for you.

  1997年06期 No.306 60-61+88页 [查看摘要][在线阅读][下载 45K]
  

• Talking about the Weather

  金利民;

  <正> 1.A young Californian and an Englishman have just met on a skilift in the Swiss Alps. Read their dialogue and decide whether thedesc(?)ptions of weather that follow are true of Los Angeles and/

  1997年06期 No.306 62-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 49K]
  

• “热门”、“中等生”及其它

  傅大明;

  <正> 汉语中有许多流行词语,在修订版《汉英词典》(以下略为《汉英》)中,有的查不到,有的释义欠全,有的不够口语化。笔者近读《廊桥遗梦》的姊妹篇:Slow Waltz in Cedar Bend(以下称Waltz),顺手"捡"到一些有用的词语,现抄录于下,并略加说明,以飨读者。

  1997年06期 No.306 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 64K]
  

• The Ghost

  Walter de la Mare;

  <正> ~~

  1997年06期 No.306 72页 [查看摘要][在线阅读][下载 12K]
  

• Riddles

  <正> ~~

  1997年06期 No.306 82页 [查看摘要][在线阅读][下载 15K]
  

• A Quiet Afternoon

  方芳;

  <正> Egbert came into the large,dimly-lit room as though uncertainwhether he was entering a dove-cote or a bomb factory,but pre-pared for either case.The little quarrel over the lunch-table had

  1997年06期 No.306 84-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K]
  

• 曲突徙薪

  <正> 把烟囱改砌成弯的,把柴草搬走;比喻在灾难发生之前,把发生灾难的原因消除掉。

  1997年06期 No.306 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 39K]
  

• 鸡鸣狗盗

  赵书汉;汤博文;

  <正> 善于模仿鸡叫和装做狗去偷东西;比喻微末的技能。战国末,齐国有个贵族叫孟尝君,他养着数千帮闲的门

  1997年06期 No.306 89-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 42K]
  

• The Horseless Carriage

  淙淙;

  <正> Three gentlemen went out for a drive on the country.Theywere singing and laughing along the way.They did not noticehow fast they were going."Slow down,Henry!"one of them said

  1997年06期 No.306 91-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K]
  

• HAMBURGERS

  黎江;

  <正> Everybody knows that the hamburger is a very popularAmerican food.However,people in the United States learned tomake hamburgers from Germans.The Germans got the idea fromRussia.In the thirteenth century the Tartar people from Central

  1997年06期 No.306 93页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K]
  

• Why You Need a Nap on Mondays

  任水;

  <正> You can take the person out of nature.but you can't takenature out of the person.The latest scientific thinkingtells us that even in the modern workplace,we're still atthe mercy of basic biology.Consider the workweek.For inalienable biological reasons,

  1997年06期 No.306 94页 [查看摘要][在线阅读][下载 15K]
  
下载本期数据