卷首小诗

• 秋

  朱晓月;

  <正>~~

  2000年11期 No.347 1页 [查看摘要][在线阅读][下载 1110K]
  

教师论坛

• AND的一种用法——兼谈主谓一致

  崔梦境;

  <正> AND 是一个使用频率极高的连词,一般说来两个单数的主语用 and 连接起来就变成复数,根据语法一致的原则,其动词也要用复数形式。例如:(1)She and I are devoted friends.她与我是挚友。(2)Youth and experience seldom exist together.

  2000年11期 No.347 13页 [查看摘要][在线阅读][下载 64K]
  

• 文化语境与词汇的联想意义

  丁占罡;

  词汇的联想意义是文化的一部分。跨文化语境间既存在共有联想,也存在特有联想。后者又分为两种情况,一是文化语境不同,联想意义各异;二是联想意义为一文化语境特有,为另一文化语境空缺。本文探讨了跨文化语境间词汇联想意义的异同。

  2000年11期 No.347 54-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 156K]
  

阅览架撷萃

• 名流回首

  欣玛;

  今天叱咤于商界、媒体、娱乐圈的这三位名人昔日也同你我一样,不过是为别人打工的小人物而已。为何他们能在侪辈之中脱颖而出呢?且听下文分解。

  2000年11期 No.347 18-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 402K]
  

• What's Your Emotiona ntelligence Quotient?

  简墨;Daniel Goleman;

  智商诚可贵,情商价更高。高智商仅能保证你在课堂上得意分,学业有成,高情商才能让你高分又高能,事业有成。现在来做个有趣的心理测试,看看你的情商何如。

  2000年11期 No.347 20-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 986K]
  

时事焦点

• 通往白宫的路

  吴永泉;

  <正> 四年一度的美国总统选举即将揭晓,谁能入主白宫正为世界所关注。美国是当今世界上最大的资本主义国家,又是一个典型的资产阶级民主联邦制国家,实行总统制,有两百多年的历史。美国

  2000年11期 No.347 26-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 272K]
  

轻装上路

• THE RICH MAN'S SONS

  乐乐;

  <正> There was once a rich man who had twosons.They were good sons and hebought a horse for each of them.The two young men were very pleasedwith their horses,and rode them every day.Every night they talked about them.They

  2000年11期 No.347 28页 [查看摘要][在线阅读][下载 43K]
  

• You never know

  中东;

  <正> A be Rosten was a rich man buthe always went to work bytrain.He always sat with his friendSam Stein.The two men were oldfriends,but they did not talk verymuch.They read their newspapers.One morning a young man got

  2000年11期 No.347 29页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K]
  

• A Free Lunch

  刘菲;

  <正> ‘Good morning,gentlemen.I am Cardosa,at your service!’The group he was addressing were allwomen,but that did not bother Cardosa.Hewas proud of the English he had learned as ayoungster.He spoke rapidly,smiling all the

  2000年11期 No.347 30页 [查看摘要][在线阅读][下载 135K]
  

聚光灯下

• Baby One More Time Isn't Enough

  梳影;

  一夜之间,那位清纯可爱的邻家女孩就已成长为炙手可热的歌坛新贵,娱乐星空里骤然多了一颗璀璨夺目的新星,音乐排行榜上多了一匹势头强劲的黑马,这就是现代唱片工业创造的又一个"灰姑娘"传奇。无名小辈的你也无需自卑,也许下一个幸运儿就是你。

  2000年11期 No.347 31-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 1369K]
  

• 巴塞罗那的利器——里瓦尔多

  成蹊;

  作为世界上最优秀的国家足球队—巴西队的顶梁柱,里瓦尔多已经赢得了世界性的声誉。他脚法细腻,力量充沛,总是在场上保持着清醒的头脑。与同胞罗纳尔多相比,生性腼腆的里瓦尔多也许不那么耀眼,但却同样致命。

  2000年11期 No.347 35-36+34页 [查看摘要][在线阅读][下载 1546K]
  

人间彩虹

• 悠悠时光情未了

  辰希;Justin Ko;

  柯孟普(Justin Ko)是第—位代表美国奥林匹克青少年组国家游泳队来中国集训的华裔少年(1997年),并曾连续三年获"全美青少年诗作奖"及"全美青年写作奖"的头等奖,有"入水—蛟龙,出水小李白"的美誉。现就读于哈佛大学。本刊选注的这篇作品曾获"全美短文(青少年组)"头等奖。

  2000年11期 No.347 37-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 192K]
  

• ROSE VILLE

  William Heyen;沐沨;

  <正>~~

  2000年11期 No.347 38-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 297K]
  

信不信由你

• 一组有趣的事实与数据

  何献忠;

  <正> 1 101 Dalmatians:101只斑点狗。Dalmatian/d(?)l'mei∫i(?)n/达尔马提亚狗(一种白色黑斑或棕斑的短毛大狗)。2.Peter Pan:彼得·潘,苏格兰剧作家所著剧本名及其中的主

  2000年11期 No.347 40页 [查看摘要][在线阅读][下载 41K]
  

银屏演绎

• The Full Monty

  宋云峰;诸中英;

  <正> 在1998年的奥斯卡奖颁奖仪式上.耗费巨资制作的 Titanic(泰坦尼克号)大出风头,夺得许多奖项。一时,到处可以看到这部电影、听到由席琳迪翁配唱的主题曲 My Heart Will Go On,可以说 Titanic 是部制作精美的年代久远的浪漫爱情片,但在落选的影片中有一部小成本制作的反映当代英国工人和生活的现实喜剧 The Full Monty(光猪六壮士)更值得品味。影片讲述了

  2000年11期 No.347 41-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 347K]
  

网络时尚

• 守住你的网上隐私

  常客;Ken Burke;

  人说"有得必有失"。津津乐道于触"网"感觉的网虫们突然有一天发现新科技的种种便利原来是有代价的。于是 cyberprivacy(网络隐私权)开始受到关注。

  2000年11期 No.347 46页 [查看摘要][在线阅读][下载 194K]
  

《新编大学英语》讲席

• No One Stops to Say“Thank You”Anymore

  <正> I am sitting in a local restaurant offering takeout homestyle meals,surrounded by exhaustedbut happy shoppers,families out for Friday night dinner,and students taking a breakfrom college exams.The warm room buzzes with conversation.A well-known local homelessman—very untidy but clean—comes in,places an order,pays for it,then sits quietlywaiting for his dinner.All talk stops.No one looks at him and several diners leave.He is

  2000年11期 No.347 47-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 297K]
  

咖啡话廊

• 从Baby,Beauty,Beast谈起

  郑诚行;

  <正> 现代英语中,特别是任商务、管理、广告等领域,常常对一些业务现象、工作经验加以总结,用几个具有相同首字母的单词作出归纳,因而能给人以深刻印

  2000年11期 No.347 56页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K]
  

咖啡话廓

• 外刊漫画语的“丑化”效果

  张霄军;

  <正> 漫画是"智者的棒喝,平民的调侃",体现着人类的智慧和批判力。方寸纸片,寥寥几笔,就能勾勒出一幅众生相,喜怒哀乐尽现其中,悲欢离合跃然纸上。该褒的就拼命去褒,该贬的就放

  2000年11期 No.347 57-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 137K]
  

有问必答

• 英语用法问答A～Z

  刘承沛;

  <正> rather & fairly●问:He is rather thin.当然是对的,但 He is fairly thin.似乎也可以。我还觉得 little thin 也可根据上下文的需要而成立。不知对不对?■答:可以设想,一出戏里需要一名很瘦的演员,去扮演某一个角色。在选择演员时,唯恐其不瘦,结果找到一个比较满意的,理由之一是 fairly thin,这应该是可以成立的。

  2000年11期 No.347 59-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 734K]
  

考试信息

• IELTS国际英语测试制度—简称雅思

  <正> 简介IELTS(International English Language TestingSytem)雅思考试由剑桥大学考试委员会,英国文化委员会及澳洲教育国际开发署联合举办。雅思考试评估的是考生以英语为工具学习、培训或在英语国家生活所具备的语言能力。

  2000年11期 No.347 61-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 251K]
  

• 英语专家如是说

  陆国强;

  <正> The Power of knowledge consists not so much in its wide spectrum as in itswide application.知识的力量与其说在于广博不如说在于广泛应用。这句话是对"知识就是力量"的诠释。知识再渊博,若不学以致用,也产生不了力量。重在实践这一原则同样适用于英语学习。在初级阶段,听说是一对主要矛盾。

  2000年11期 No.347 2页 [查看摘要][在线阅读][下载 485K]
  

• 编读往来

  <正> 读者之音:(杭州读者谢雍容)我是—名刚步入大二的学生,是贵刊的忠实读者。贵刊已有42年的办刊史,求新求变在所难免,但并不是说只要选一些有关网络、电子商务、科技之类的文章就是贴近了时代,而是应该尽量符合人们获取信息的趋势,在内容上以后能够紧跟时代发展,剖析最新发生的事件,即

  2000年11期 No.347 3页 [查看摘要][在线阅读][下载 516K]
  

• 缤纷世界

  冰尘;

  <正> The television remote control,agodsend for those with lazy fingers andlegs,facilitated television watching.Andjust as Zenith Electronics Corp.changed the

  2000年11期 No.347 4-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 928K]
  

• 碌碌人间景,闲在神仙境

  Hal Niedzviecki;侯毅凌;

  <正>For several years now,Ihave relied on stuPid jobsto Pay my way through theworld.]This isn't beeauselam a stuPid Person.On the eontrary,stuPid jobs are a way to avoid thebrain一nunlbing idioey of full一timeemPloyment.2 They are the next bestthing to having no job at all.,Theywill keeP you sane一and sm叭. Understanding the stuPid job 15the key t

  2000年11期 No.347 10-13页 [查看摘要][在线阅读][下载 1426K]
  

• 牛津大学教育的缺憾

  谈政华;Paul Kelley;

  劳拉·斯彭斯事件不仅仅关系到英国,而且也涉及到教育如何渐渐成为全球性事业这一根本问题。

  2000年11期 No.347 14-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 876K]
  

• 纽约空降红小兵

  洪晃;陈国华;

  <正> 到了纽约我们被接到中国驻联合国代表团,三天没出门,讲外事纪律。第四天学校开学了,我们早早地起来,穿好笔挺的制服,喝了一大碗豆浆,坐着代表团的一辆黑色大林肯去纽约格林威治村的小红房子学校就读。

  2000年11期 No.347 24-25页 [查看摘要][在线阅读][下载 194K]
  

• 没人对你道谢了

  李品伟;

  <正> 这是一篇议论文,议论的中心是当今社会世风日下,人们对行为规范和待人接物礼貌的淡薄。许多议论文以一个沉重、艰涩的结论性的长句开始。这篇却不同一般。文章一开始是一段生动的描述,

  2000年11期 No.347 47-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 297K]
  

• 1999年科技成果大奖精选

  建勋;杨桢;

  <正> 戴姆勒—克莱斯勒公司的 NECAR 4型燃料电池汽车(汽车技术类)所有主要的汽车制造商都在研究燃料电池,但是还没有哪一家公司的研究进展到戴姆勒—克莱斯勒公司的程度。燃料电池通过氢和氧的化学反应产生电能,由于它们几乎不排放污染物,因此具有巨大的发展前景。戴姆勒—克莱斯勒公司5年前首次推出了 Necar 旅行车。今年该公司推

  2000年11期 No.347 50-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 488K]
  

• 海外传真

  <正> September 15,2000Dear Wang Mei:People say that Americans are always on the move.Moving is a lot of work,but I think Americans

  2000年11期 No.347 53页 [查看摘要][在线阅读][下载 686K]
  

• 有奖提问

  刘承沛;

  <正> 问:(四川温江邓学东)请问下列句子的结构,yet 在句子里起什么作用,全句是什么意思?Nothing is more precious than time yet nothing is less

  2000年11期 No.347 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 367K]
  
下载本期数据