- 刘欢接;
<正> 1.academic/academical这两个词都可以表示"学术性的",两者可以通用,但 academic 的使用频率远远超出 academical。例如:History and French are academic(al)subjects.历史和法语都是学术科目。He adopted an academic(al)approachto that problem.他对那个问题进行了学术性的探讨。academic 由"学术性的;学究式的"转义用来表示"不切实际的;不现实的;不实用的",但是 academical 却不能用
2001年01期 No.349 53页 [查看摘要][在线阅读][下载 49K] - 李也白;
<正> 形容词在句中不但可以作定语、表语和补语,还可以作状语,具有副词的功能。形容词作状语时有以下一些意义和特征。一、形容词可以作时间状语,一般置于句首,也可以用逗号与主句隔开,位于句末。例如:1.Ripe,these apples are sweet.(=When these applesare ripe,they are sweet.)熟了时这种苹果是很甜的。2.We don't eat vegetables raw.(=When vegetables areraw,we don't eat them.)我们不生吃蔬菜。
2001年01期 No.349 54页 [查看摘要][在线阅读][下载 52K] - 邢鸿飞;
<正> 英语中有些习语与饮食、食品有关,但并无这些食品的含义,学习时不可掉以轻心。1.a hard nut to crack 并非"难以砸碎的坚果",而指不易解决的难题或难以对付的人。—They say that she is a hard nut tocrack,but I think I can crack it.据说她是个难对付的女人,但我有办法。2.a hot potato 并非"热土豆",而是指棘手的问题。—The problem is really a hotpotato.这事实在太棘手。
2001年01期 No.349 55页 [查看摘要][在线阅读][下载 52K]
- 江春虹;
<正> Dustin Tarbell,7,and his little brother David,4 years old,were at their baby sitter's house.Suddenly,Dustin heard screams from the clothes dryer.The machine was on,and Davidwas tumbling around inside!Just before,Dustin and David were playing hide-and-seek with friends.There were noclothes in the dryer,and David got inside to hide.Then another child closed the door and turnedthe dryer on.Dustin pulled open the door of the dryer and reached inside.Usually a dryer stopswhen someone opens the door,but this machine was broken,and it kept turning as Davidscreamed.
2001年01期 No.349 58页 [查看摘要][在线阅读][下载 224K] - 雁鸿;
<正> I magine going to your doctor with a complaintof frequent headaches.Your doctor takes aprescription pad and writes a word on it.Theword isn't"aspirin"it's"Mozart".The idea isn't so far-fetched.In China,instead of pills,doctors often recommendmusical albums with names like Insomnia orHeart,Liver and Lungs,and Chinese people"take"these musical pieces as prescriptions.Infact,in China music is prescribed as often asherbal medicine to help people with common,everyday problems or to strengthen organs likethe liver or the kidneys.Other countries use
2001年01期 No.349 59页 [查看摘要][在线阅读][下载 79K] - 任丽卿;
<正> An English man married a Japanesegirl in Tokyo.They decided to getmarried on 4th September—thefourth day of the ninth month.TheirJapanese friends were very shocked,because theJapanese think that the numbers four and nine areunlucky.This is because the Japanese for‘four’is the same as the old Japanese word for‘death’;and the Japanese for‘nine’is also the same asan old Japanese word for‘sorrow’and‘darkness’.The young couple thought about the problem
2001年01期 No.349 60页 [查看摘要][在线阅读][下载 134K]
- 杨立民;
<正>1)我相信,英语学习的方法是由学习的目的决定的。如果一个卖烤白甚的想学几句英文好做外国人的生意,如果一个公款出国旅游的"公仆"想学几句英文装装门面,如果一位腰缠万贯的老总想学几句英文到拉斯维加斯作
2001年01期 No.349 1页 [查看摘要][在线阅读][下载 83K] -
<正> 读者之应:(成都华西医科大学罗艳)与《英语学习》接触了短短的一年时间,便被其风格深深吸引了。既有小诗,朗朗上口,使人精神一振;又有悠闲读物,伴在枕边,温馨怡人,还有一系列的精彩栏目,在此我已无法再一一详述。我想向你们表达一点自己的小小愿望,但愿我们能从你们的杂志中得到更多的知识。《英语学习》与其它英语杂志一比,其学术严谨的作风可见,但因此少了几分活泼的风格,希望你们能将杂志中的严谨与活泼结合于一体;同时,还望增加辟"时事英语",以方便我们了解英语新闻,不用
2001年01期 No.349 3页 [查看摘要][在线阅读][下载 58K] - GillianBrown;国华;彭宇;
英语作为世界性语言的日子或许已经屈指可数了,因为未来世界的人们似乎更喜欢事物的多样化。但喜欢优美文章的人们大可高枕无忧,电脑不会代替书本和报纸——永远不会。
2001年01期 No.349 31+30页 [查看摘要][在线阅读][下载 252K] - ChristineRoot;KarenBlanchard;
本栏目是本刊和 ThomsonLearning 公司的联合项目,选自 In No Time Flat!Idiomsin Context(ISBN 0-536-83631-3),它将帮助读者熟悉当今英语世界最新最流行的习惯用语。请读者根据所提供的习语解释,完成漫画下面的句子,将答案寄给我们,第1位、第8位和第18位答对的幸运读者将获得奖励。奖品由Thomson Learning 公司提供,包括各种英语学习工具书、参考书和读物。
2001年01期 No.349 37页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K] - 李国文;陈国华;
"汉玉精雕"这个栏目,主要是为有心于提高汉译英能力的英语学习者提供指点。本栏目由北京外国语大学教授陈国华(剑桥大学英语语言学博士)主持,所有英译文都经过美国汉学家 David Moser博士或英国汉学家 Charles Aylmer 博士的润色。
2001年01期 No.349 38-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 349K] - 王欣;
<正> Henry was a great reader.One day he read abook and said,"Is this a true story,Father?""What does it matter?"said his father."Somestories are true and some are not true.Stories arewritten to please people.But sometimes you can findthe answer to your question.You must think about
2001年01期 No.349 47页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K] - Helen Chasin;白晓东;
<正> 海伦·柴森是美国当代女诗人。她就读于耶鲁大学,1967年成为"耶鲁青年诗人"的成员,在60年代名噪一时。她诗歌的意象具体饱满,毫不煽情,因此读起来洗练精确,不拖泥带水。在这一点上,可以看出她的好友、另一位美国杰出诗人罗伯特·洛韦尔(Robert Lowell)对她的影响。海伦·柴森对语言本身的音律非常敏感,她能把语言的声音和其背后的意义完美地结合起来,巧妙地融合在她的诗句里,让你咀嚼品味,发现一片新天地。她为现代诗歌音律与语义的结合,开创了一条新路。"洋李这个词"便是她在这方面尝试的成功一例。
2001年01期 No.349 51-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 87K] - 陈蕾;
<正> Two men started a fight in a street.The big man hit thelittle man hard,and the little man fell down on theground.Then the big man saw a policeman who was comingalong the street.The big man hid himself in a shop.The policeman looked down at the man on the ground,but the little man did not move.A taxi was coming along thestreet and the policeman stopped it.Then he took the man inhis arms and put him into the back of the taxi.The policeman
2001年01期 No.349 52页 [查看摘要][在线阅读][下载 47K] - 刘承沛;
<正> 问:(安徽淮南程黎明)One of the teacher'ssuggestions is that the school dining-hall____a bit later.A.must be closed B.closeC.would be closed D.will close答案是 B。经查词典发现 close 可以是不及物动词,也可以是及物动词,词义都是"关闭";那么在这里是否也可以填(should)be closed?另外,rock’n’roll(摇滚乐)这个词里的’n’是什么用法?请解答。答:多项选择题给了四个选项要求选其中一项作答,出题的人似乎规定了只有 close 是最好的答案,不允许答题的人自行另给答案。事实上,原句的含义用英文表达也许是另一种写法,例如,a bit later 会教人立刻想到
2001年01期 No.349 63-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 96K] 下载本期数据