- 陈胜;
<正> 英语中有不少多义词,其发音和拼写相同但意义不同;也有一些多词性词,其词义基本相同但词性不同。在一定的语境中,这些词连用可构成双关或叠言,产生奇妙的修辞效果。例1 "We must all hang together,or we shall all hang separately."(我们必须拧成一股绳,否则我们将一个个地被绞死。)这是美国政治家、科学家富兰克林(Benjamin Franklin)在美国独立战争
1997年05期 No.305 69-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 52K] - 许曦明;
<正> 本世纪五十年代,美国的种族隔离制度虽然从法律上已被废除,但在南部诸州,种族歧视现象依然十分严重。许多饭店、旅馆、教堂等公共设施,黑人无权涉足,否则就会被驱逐,甚至受私刑或者坐牢。进入六十年代,美国反对种族歧视的斗争风起云涌,席卷全国。sit-in 就是在这种背景下产生的。一九六○年二月的一天,北卡罗来纳州农业技术学院的四名黑人大学生到一家午餐馆就餐,遭到拒绝。他们安静地坐在座位上,拒不离开,直到餐馆关门。这一行动被称为 sit-in(占座示威或静坐示威)。从此,静坐示威被纷纷效法,许多黑人和白
1997年05期 No.305 71-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 66K] - 谭桔伶;
<正> There be 结构是我们都很熟悉的一种表"存在"的句子形式。它最常见的形式是 there be+名词(词组)或代词。但是在阅读中,我们还会遇见到 there be 结构的其它形式。本文试将其归纳如下,以餮读者。一.there being 这种形式常出现在正式语体中。可以充当独立主格结构,在句中作状语;也可以充当动词或介词的宾语。例如:
1997年05期 No.305 79-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 58K] - 金利民;
<正> 1.Read the passage below and decide whether the statements thatfollow are true or false.What is an animal?For many people,an animal has four legs,ahead at the front and a tail at the back.There are,in fact,manydifferent kinds of animals.Some are so small that you cannot see
1997年05期 No.305 85-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 75K] - 李莉文;
<正> Marion—Secretary to Edward,Director of Special ProjectsPolyanna—Secretary to Gerald,Financial ControllerM:Honestly,Polly,I don't think I'll be working here muchlonger.Edward's driving me up the wall.He's impossible towork for.Absolutely impossible.P:Oh?I've always thought he was rather nice.Mind you,healways seems to be in a rush—never has a minute to talk toyou.
1997年05期 No.305 89-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 58K]
- Lisa Theisen;
<正> Although it has not always been"fun"teaching at BeiWai,what makes teaching here rewarding is that mystudents are among the most motivated and respectful Ihave had the pleasure of knowing.I have had many experienceshere which I would classify as"beyond words,"yet these memo-ries that I am able to capture in words in this article might give
1997年05期 No.305 3-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K] - 赵鹏;ROSEMARY STANTON;
<正> There are now more deaths in Australia from cancer thanfrom coronary heart disease.Most people know thatheart disease is related to diet and so,too,is cancer.Be-tween 10 and 70 per cent of all cancers can be attributed to diet.Diet and cancer are linked in two main ways.Some foods in-
1997年05期 No.305 9-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 148K] - 周逸;
<正> With so much to explore and experience,astudy trip to Ireland will be something thatstudents remember for the rest of theirlives.
1997年05期 No.305 16-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 79K] - 孙忠伟;
<正> The Republic of Irelandachieved independencefrom Britain 75 yearsago alter a violent and bloodystruggle.Many of the men andwomen who took part in thatstruggle are remembered andhonoured,but one indepen-dence leader,Michael Collins,has never quite achieved thestatus of official hero.Now,anew film about Collins,star-ring Northern Irish actor LiamNeeson,and the American ac-tress,Julia Roberts,attempts
1997年05期 No.305 20-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 83K] - 秦江;A.Mackenzie;
<正> If you are successful or powerful in Britain,youwill probably become the subject of a joke in Pri-vate Eye,which turns 35 this year.
1997年05期 No.305 24-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K] - 李井岗;
<正> 当你平躺在医院冰冷的四轮抬架上,眼睁睁地对着天花板,被推上通向手术室的走廊时…几乎无人认为这是件乐事。而对于孩子们,可能甚至更糟。即使最勇敢的孩子被推往手术室时,他也感到恐慌和无奈。所以现在,尤其对于孩子们,有了一种亲自驾车去手术
1997年05期 No.305 28-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K] -
<正> Exactly a year ago today,our old nursemaid died of a sud-den stroke in her home village near Yangzhou.It wasshortly after the Spring Festival.
1997年05期 No.305 30-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K] - 陈远;Jeff Hecht;
<正> 能把所输入的电能半数以上转换为光的激光器,已在新墨西哥州桑迪亚国家实验室研制成功。这是第一台工作效率这么高,功率大小适用于光纤通信系统的激光器。其它类型的
1997年05期 No.305 34-38页 [查看摘要][在线阅读][下载 119K] - 古藤;Carol Hunt;
<正> Do you realise’,Dennis said,‘that I've known you twen-ty years?’‘That's half my life!’He sounded incredu-lous;indignant even. ‘Well,tempus fugit,Den.’‘You're so flippant!’he shrieked,in his best high camp.‘I didn't mean to be.It's just that I'm trying to juggle with
1997年05期 No.305 39-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 137K] - 孙述;WADEH.MOSBY;
<正> Their doorbell rang atexactly 9.20 pm onSaturday.Miss Melis-sa later was able to testifywith some certainty on thispoint,because she recalledlooking at the old clock that
1997年05期 No.305 46-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 104K] - 王晴;
<正> 随着对外交流的日益频繁,需用英文交际的场合也愈多。英文写作的重要性日见突出。因而英文写作教学也愈加受到关注与重视,它已成为我国外语教学中不可或缺的重要一环。
1997年05期 No.305 56-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 131K] <正> 亲爱的读者:你们好!最近有一读者说:高中英语第一册第212页有这样一句话:(1)There,on the shore,were nine savages,sitting round a fire.我认为这里的分词短语 sitting round a fire 是一定语,但有人则认为是一主语补足语,不知您的看法如何?答:这里的分词短语 sitting round a fire 之前如无逗号,问题就简单了,自然应作为定语看。但当这种分词短语之前有了逗号时,语法家们的看法就不一致了。有的认为它是非限制性定语(这恐怕是为初学者最容易接收的),有的则
1997年05期 No.305 64-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 42K] - 徐春华;
<正> 英语成语范围广泛,源远流长,内容丰富,其中为数众多的成语,有的来自于西方生活、航海或军事用语,有的源于圣经,有的出自古典文学名家如shakespeare,等,有的源于古希腊或罗马神话,特别引人注目的是那些由俊男靓女人名构成的成语,它将我们带入了那如梦如幻的年代,将一幅幅鲜明的画面呈现在我们眼前,每一个人名都有一段浪漫、哀婉动人的故事,让我们一起
1997年05期 No.305 66-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 68K] - 董卫萍;
<正> 在英语语法中,but 可以用作连词,介词和副词等,可以连接两个并列成分或者两个并列句子表示"但是","除了……以外","不过","只"等之意。但如果与其它词搭配在一起使用时,所表达的意思就更广泛了。本文着重谈一下 but 搭配关系的用法。一、用来表示转折语气或递进关系,作连词用。1."but yet"当"可是"、"然而"解。
1997年05期 No.305 74-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 86K] - 段照炜;
<正> As 做为关系代词,除了常常用于 the same…as,such…as 这样的结构中引出限制性定语从句外,还可独自引导非限制性定语从句,用来修饰整个主句。这时,as 代表整个主句或主句的一部分,在定语从句中作主语、宾语或表语。而且,这种从句的位置和句式较灵活,既可置于主句前面或后面,间或也可插入主句中间,有时甚至可以省略从句当中的助动词或主语,从而构成更为简练的句式,例如:
1997年05期 No.305 82-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 79K] - 张宏;
<正> (1)Nasreddin put two big baskets of grapes on his donkey and wentto market.At midday it was very hot,so he stopped in the shadeof a big tree.There were several other men there,and all of themhad donkeys and baskets of grapes too.After their lunch theywent to sleep.After some time,Nasreddin began to take grapes
1997年05期 No.305 92-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] - 谢诚;Jack Ritchie;
<正> None of them left the ship on the first day of its arrival,butI knew that they would be watching carefully for signs of humanlife.The skies were dark with scudding clouds,and the cold windmoved high in the trees.Thin snow drifted slowly to the ground.From the cover of the forest,I now watched as a small,
1997年05期 No.305 94-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 52K] 下载本期数据