英语学习

 

期刊封面

更多>>

在线办公系统

更多>>

在线期刊

更多>>

访问量统计

访问量:489914

2000年06期目次

卷首小诗

书刊文摘

短篇小说

  • JACOB'S CHICKEN

    Milos Macourek;萧客;

    童真无价,童言无忌。六龄小童、白发专家,谁对谁错?好学生、好老师,标准何在?短短的一篇现代寓言,很有看头!

    2000年06期 No.342 16-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 288K]

长篇节选 长篇节选 长篇节选 长篇节选

  • 特里基和它的女主人

    赵冉;James Herriot;

    许多人家养了狗,称之为宠物。狗之受宠与现代家庭中的独生子女不差上下,甚至是有过之而无不及。Tricki所受的"宠"超乎我们凡人的想像,也许会让我们许多读者"震惊"。但是,"宠"未必是"爱"。Tricki 的遭遇给予我们的启示不应局限于"养狗之道"。

    2000年06期 No.342 18页 [查看摘要][在线阅读][下载 44K]

新书博览

  • Trumpet Voluntary

    Jeremy Harmer;韩河东;

    Derek Armstrong 是个中提琴演奏家,他的妻子 Malgosia 是个小号手。Malgosia在音乐学院时痴恋很有派头的浪漫的同学 Tibor、直到她认为 Tibor 与她妹妹有染,Malgosia 才愤然而无奈地嫁给了 Derek。但是,他们结婚几年后,Malgosia开始不时地借口散心神秘地离家外出。终于有一天,她不告而别…欲知后事如何,请看下文的大结局。

    2000年06期 No.342 22-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 513K]

名曲选萃

新编大学英语

  • 英语句子中的暗否定

    邵华;

    <正> 在《新编大学英语》(外研社出版)Book I Lesson One 中有这样一个句子:Once there,he would cling to the handrail until he reachedthe lower steps that the warmer tunnel air kept ice-free.(…,地铁里比较暖和的空气使下面的楼梯不结冰)。在 Book Ⅱ Lesson Six 中有另外一个句子:In a study of nineteen sets of twins who had been separatedfrom birth.investigators found that in approximately two thirds of thesets there were nO more significant differences than existed amongunseparated pairs oftwins.(…,大约三分之二的双胞胎之间的差异并

    2000年06期 No.342 31-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 107K]

教师论坛

  • 英语演讲课教学刍议

    王银屏;孙昂;

    <正> 近年来,随着科技兴国战略的提出,应试教育向素质教育的转轨,国内越来越多的高校外语院系,针对"哑巴英语"的现状,认识到了培养学生英语口头表达能力、跨文化交际能力的必要,纷纷开设了英语演讲课。笔者根据担任三年英语演讲课教师的经验,现总结平时心得求教于大家。一、明确英语演讲课教学目的笔者认为英语演讲课有三个目的,一是培养学生连句成段,说话成篇的连续口语表达能力,是在口语课基础上的巩固与提高;其二,针对英语专业学生重记忆、轻逻辑的一般状况,培养学生逻辑思辨的能力;其三,由于演说是交际的重要手段,其中要运用交际所需的各种技能。因此,英语演讲课同时也培养学生的跨文化交际能力。何其莘等四位先生在《关于外

    2000年06期 No.342 33-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 147K]

读者·作者

  • 对“英语主谓一致规律的探讨”一文的商榷

    孟全安;

    <正> One anti a half+复数名词作主语时,其谓语动词要用单数形式吗?《英语学习》1999年第9期"英语主谓一致规律的探讨"一文使笔者受益匪浅,但对其中一条持有不同意见,特提出来同大家一起商榷。文章意念一致原则第9条中写道:"表示数量的 oneand a half 后面要接复数名词,作主语时其谓语动词要用单数形式。

    2000年06期 No.342 34页 [查看摘要][在线阅读][下载 73K]

语法·词汇

  • 前置定语形容词的七种用法

    张凤琴;

    <正> 1、强意形容词(intensifier)强意形容词指少数几个强意词构成的形容词,表示加强或减弱语义程度的词,如 very(拉丁语=true),mere,only,real 等形容词它们在句中起强调或特指的作用,并不指被修饰的名词本身的性质和特征,而是指名词的外在关系,一般只能用作前置定语。这是判别定语形容词句法功能的重要根据之一。例如:a pure fabrication 纯粹的捏造,不能说:"The fabrication is pure."不能把 pure 用作表语,因为"pure"与"fabrication"本身性质无关,只是表示说话者主观的强调意识。常见的强意形容词有:

    2000年06期 No.342 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 120K]

  • 电脑媒体交际中出现的英文缩写词及特殊表情符号——谈电脑媒体交际的语言特点

    张煤;王兴国;钟敏;

    <正> 随着电脑在人类交际中的广泛使用,一种全新的交际模式应运而生,这就是所谓的"电脑媒体交际(Computer-mediated Communication,简称 CmC,中文亦称为"电脑通讯")。电脑媒体交际既以电脑为交际媒体,其交际方式就与传统媒体交际方式截然不同,从而形成了一砦特有的交际语言规范和特征。这些特有的交际语言规范和特征之一就是大量出现的英文缩写词及特殊

    2000年06期 No.342 37页 [查看摘要][在线阅读][下载 65K]

  • 表颜色的形容词的一些特殊含义

    芮巧燕;

    <正> 英语中有些表示颜色的形容词会因使用的语言场合不同而具有一些特殊的意义,这些用法应引起我们的注意。希望大家在学习的过程中不断积累,以便更加深刻地理解记忆和深入地比较研究。

    2000年06期 No.342 38-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]

  • 关系代词在定语从句中作主语时的省略

    李崇月;

    <正> 按英语语法规则,关系代词在定语从句中作主语时一般不能省略,只有作宾语或表语时才可以,这是一条重要规则,我们必须遵守。但语法规则不可能概括所有的语言现象,因而总有一些例外情况。在定语从句中,省略作宾语或作表语的关系代词是一种常见的语言现象,但省略作主语的关系代词要受一些条件的限制。关系代词在定语从句中作主语时的省略主要有以下几种情形:

    2000年06期 No.342 39页 [查看摘要][在线阅读][下载 52K]

新词快揽

  • Keep-up English

    Feng Cuihua;

    <正> Word formation is an easy and a popular means ofmaking new words.In 1976,Merriam-Webster published6000 words,a record of the new words that had appearedin the years following the publication of their ThirdInternational Dictionary in 1961.Of these 6000 words,ithas been found that 50% of them are word-formations andof this 50% two-fifths are affixations,and three-fifths arecompounds!It is reasonable to expect that word formationsalso constitute a considerable part of the new words thathave appeared since the 1980s,and recorded in mainstreamEnglish dictionaries,including the Supplement to the

    2000年06期 No.342 40-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 110K]

语言·文化

  • Web Community

    宋德富;

    <正> The Internet,unlike other media such as TV or radio,isinherently a"two-way" medium.The ease with which a computeruser can communicate to the rest of the world has created a senseof "global community" that's found almost nowhere else.Peoplearound the world post web sites,exchange email,and participatein online chats.Going online means not just surfing the Web and readingemail.It means getting involved in the whole Net community.

    2000年06期 No.342 43-44页 [查看摘要][在线阅读][下载 93K]

  • 初谈NBA术语英文表达法

    张建和;

    <正> 在当今篮球界,NBA(美国全国篮球协会)对整个篮球运动的推动和发展起了非常重要的作用。说 NBA 执篮球运动发展之牛耳一点都不夸张(特别是1992年正式允许职业篮球运动员参加参加奥运会,由美国清一色职业篮球运动员组成的"梦之队"(Dream Team)在巴塞罗那奥运会(Bacelona Olympic Games)上所向披靡。其影响也越来越大。如今的篮球界已经引进了很多原本属于 NBA的东西,如24秒进攻制,每场比赛的四节制(four-quartergame)等等。这些改进增加了篮球比赛的观赏性,对抗性和节奏性。

    2000年06期 No.342 45-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 142K]

  • 拒绝的艺术

    <正> 英语 refuse 一词的定义是:say‘no’to(a request or offer),show unwillingness to accept(sth.offered),to do(sth.that one isasked to do)拒绝(请求或提供);不愿接受(所提供之某物)或做(被请求之事)。在生活中我们不能唯命是从;我们不能只顾面子不讲原则,更不能拿原则作交易;要充分理解体贴他人,但决不可委曲求全,更不能阿谀奉迎。即使自己的思想十分贫乏,也只说自己想说的话,做自己想做的事。

    2000年06期 No.342 46-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 220K]

翻译园地

  • 商标及广告主题句的翻译

    王琼琼;

    <正> 商品品牌与广告主题句的翻译是企业形象战略(Company Image Strategy简称 CI 或 CIS)中的主要组成部分,是商品进入他国市场的桥梁之一。一种商品(包括企业本身也是一种商品)在进入他国新市场时,在以质量取胜的前提下,还应当十分重视包装,使商品品牌、商标以及广告标题句符合新市场后面的异国文化、语言习俗,从而得到新市场中潜在客户的认可与欢迎。在商品输出过程中,将企业和商品的形象传递到另一个国家和地区时,好的翻译有时能成为点睛之笔,为商品促销带来不可小觑的效果。

    2000年06期 No.342 47-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 272K]

有问必答

  • 英语用法问答A～Z

    刘承沛;

    <正> o'clock问:许多种英汉字典都未注明单词 o’clock 的词类:Follow Me 第一册(中国版)第41页标明为名词,在它的勘误表中说是副词,究竟属什么词类?答:o'clock 是 of the clock 的缩写,不注明它的词类,丝毫不影响对这个词的使用,它只是和整数1—12连在一起来表明几点钟。三点零一分就得说成 one minute past three,而不能用 o’clock。把它注为副词,和 of the clock 是一致的。注为名词是个错误,勘正是应该的。

    2000年06期 No.342 50-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 134K]

悠闲读物

  • SEVENTEEN ORANGES

    张秀菊;

    <正> Oranges!I loved them.I used to eat them all dayand every day.But one day a policeman foundseventeen oranges in my pockets.He locked me upand I have never eaten an orange again.I want to tell you the story.I was working for theSwift Delivery Company,and I often went in and out ofthe docks.I was not really a thief.But I usually left the dockswith something under my apron.I had made the apronmyself and it was a big one.When there was a banana boat in the docks,Idrove my little cart beside it.Sometimes bunches of

    2000年06期 No.342 52-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 147K]

  • 服装

    陈兵;

    <正> Wilhelm Vogt was a poor shoemaker who lived in Kopenick,a town on anisland in the River Spree near Berlin,which has now become part of the great city.If anyone had told Vogt in 1905 that he would be a rich man when he died,he wouldhave found it difficult to believe.He was a really poor man,and his clothes showedit.His money came to him in a very unusual way,and the

    2000年06期 No.342 53页 [查看摘要][在线阅读][下载 102K]

  • A Walk on the Beach

    刘丽萍;

    <正> Little Yosef had his new sailor suit on.It was blue and white and had a little sailor hat to match.It was not thesort of present a boy would choose for his sixth birthday,but it was better than nothing.He looked up at the grown-ups and smiled.Mother looked down at him and felt proud.Father looked down at him and felt proud.Grandma,who was staying with them for a week or two,looked down at him and said:'1'11 take him for a walk along the beach.'Oh no!' thought Mother.'Oh no!'thought Father.Little Yosef liked the idea and he smiled again.Grandma

    2000年06期 No.342 54页 [查看摘要][在线阅读][下载 30K]

  • Crossword

    <正> One word,two meaningsFind the missing words in the table below.Number 1 has been done for you.1.to reserve...something you read2.a country...a bird3.someone with no settled home or job...to walk with firm,heavy steps

    2000年06期 No.342 55-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 1847K]

有奖提问

  • 有奖提问

    刘承沛;

    <正> 问:(浙江桐乡沈丽平)在下面这个句子里的 though能不能用 although 代替?He insisted that it was indeed the case;he was mistaken.though.答:在这里,though 不是连接词而是副词,含义是 inspite of this 或 nevertheless(不管怎么说)。例如:He’s a bad manager.There’s no reason to dismiss him,though.It’s hard work.I enjoy it though.though 作 nevertheless 解时,不能用在句首。虽然 although 和 though 作为连接词时没有意义上的区

    2000年06期 No.342 58-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 228K]

二十世纪名人走廊

  • 编委审读意见

    <正> 我一字不漏仔细读完了本期全部内容,感到是一种享受,同时也觉得颇有收益。读者诸君,如有时间,不妨同样一试。我对"导读"一说,多少有点保留。萝卜白菜,各有所好,谁也不能代替读者作出选择。再说,我一直相信,读的东西应杂一点好,太精细、太偏食,并不可取。总之"导"得太多,煞风景。就我个人而言,比较喜欢的是"How HollywoodRules",因为它涉及当今美国通俗文化对全球的影响这个严肃的问题;"The Boys Who Grew up to Kill"讲的是一件令

    2000年06期 No.342 3页 [查看摘要][在线阅读][下载 41K]

  • How Hollywood Rules

    Jacques Attali;侯毅凌;

    什么是好莱坞方式?当"泰坦尼克号"流光溢彩的奢华、乐宴、爱情、欲望和列奥那多的笑容触礁于冰山,沉没于大洋之际,你就明白了答案。声色光影所及之处,似乎无不预示着:Soon,ThereWill Be No Business But Show Business.文化的命运是否终究会由"好莱坞"的独裁而鸣响丧钟呢?本文作者在忧虑之余仍表示了对人性的信心,并预言未来也许会出现文化的狂欢。

    2000年06期 No.342 4+6-7页 [查看摘要][在线阅读][下载 328K]

  • Borderline Insanity

    Francis X.Rocca;侯毅凌;

    1620年,一艘名为"五月花号"的船载着一批大西洋旅程中生还下来的欧洲人,到了北美的普利茅斯,成了新大陆的第一批移民。几百年的变迁,白云苍狗,Pilgrim Fathers 的子孙们创建的美利坚合众国已成为当今头号富强之国。虽然几百年的移民文化所带来的辉煌让今日美国尝尽了甜头,但富起来后的美国如今却看着所有想进去的人都像狼,似乎人人都有一份"适彼乐土"的心思。一个寓居欧洲的美国人以自己的经历讲述了美国国境线上的荒唐。

    2000年06期 No.342 8-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 163K]

  • 海外传真

    <正> Dear Wang Mei:I live in an area,known as the second Chinatown in New York City.I go shopping in Chinese foodsupermarkets everyday because this way the food is fresher;also I consider shopping as a daily exercise.Ilike to observe people on the street.A Young Man Asking For Free Cigarettes

    2000年06期 No.342 27页 [查看摘要][在线阅读][下载 628K]

  • Illustrated Idioms

    Christine Root;Karen Blanchard;

    本栏目是本刊和 ThomsonLearning 公司的联合项目,选自 IN No Time Flat!Idiomsin Context (ISBN 0-536-83631-3),它将帮助读者熟悉当今英语世界最新最流行的习惯用语。请读者根据所提供的习语解释,完成漫画下面的句子,将答案寄给我们,第8位、第28位和第48位答对的幸运读者将获得奖励。奖品由Thomson Learning 公司提供,包括各种英语学习工具书、参考书和读物。

    2000年06期 No.342 30页 [查看摘要][在线阅读][下载 40K]
    • 下载本期数据