英语学习

 

期刊封面

更多>>

在线办公系统

更多>>

在线期刊

更多>>

访问量统计

访问量:488002

2003年05期目次

如是说

  • 英语专家

    <正>常听到英语学习者提这样的问题,学习英语多年,培训班也上了好几期,就是长进不大,怎样才能学好英语?造成学习效果不理想的原因很多,不能一下说清,下面我仅举一例供大家思考——学习词汇的方法不当。不少学员一见多音节词就查字典,而对一些单音节词组成的短语却以为很容易,不查也不记,殊不知前者多半为外来的拉丁字,用作专业词汇的居多,后者才是英国的本土字,用于日常生活,应该是大家学习的重点。另一个问题是词类概念模糊,容易跟汉语混淆导致句子结构上的错误。英语中有名词、动词、形容词、副词和介词等,它们各司其职,分工明确。如介词总跟名词或名词从句连用、副词跟动词或形容词连用。每句话的基本组成部分是主语+谓语+宾语,就像一个房间的屋顶、地板和四壁。由于在

    2003年05期 No.377 1页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K]

编读往来

  • 编读往来

    <正> 我学英语大概有七年了。从一开始我就很喜欢英语,但成绩始终不是太理想。我买了许多相关的辅导杂志和读物。每一本我都仔细地阅读,不明白的地方就去查字典,觉得好的地方就记下来,现在我已经积攒了四大本厚厚的读书笔记了。可能是因为我的词汇不扎实吧,我常常记不住一个单词的多种用法,也分不清同一个单词究竟是在哪种情况下用这种意思,而又在哪一种语境中用另一种意思?

    2003年05期 No.377 3页 [查看摘要][在线阅读][下载 61K]

缤纷世界

  • 拼写软件帮倒忙?

    冰尘;

    <正> 怎样可以将杰出作家的作品降低到劣等作者的水平?点一下"拼写检查"键吧。匹兹堡大学所作的一项研究表明拼写检查软件会拉近不同的人在文字技巧上的差距,妨碍那些对其过分信任的作者和编辑的工作。研究者们让33名大学生校对一份长1页的商业信函,其中半数学生使用微软文字处理软件,该软件会在可能有误的文字下面划出红色或绿色的波浪线;另一半则使用传统的校对方式,也就是靠自己的头脑来判断正误。在不使用语法及拼写

    2003年05期 No.377 4页 [查看摘要][在线阅读][下载 56K]

  • 上节目,赢工作

    <正> 德国一个新的电视游戏节目为参与者提供的奖品既不是豪华轿车,也不是国外旅行。在一个有400万失业人口的国家,节目提供的奖品要诱人得多:一份工作。"新直播频道"的节目负责人马库斯·沃特说,每一次节目中都会有两位失业者竞逐同一份工作合同,由观众来决

    2003年05期 No.377 4-5页 [查看摘要][在线阅读][下载 187K]

  • 请耐心倾听

    <正> 瑞士科学家说,医生应该安静地倾听患者讲述病情,不要打断他们。巴塞尔大学医院的沃尔夫·兰格维茨医生认为,大多数患者能在不到两分钟的时间内说明自己的病情,很多人还会更快。而美国的研究表明医生通常在(患者开始讲述之后)大约22秒时就开始说话。兰格维茨在发表于《英国医学杂志》的报告中说:"医生应该耐心倾听,直到患者表示他或她已经讲清楚所有病况为止,不用担心患者的喋喋不休会令他们无所适从。"兰格

    2003年05期 No.377 5-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 206K]

  • 价钱公道的女王

    <正> 根据一个保皇组织的研究,加拿大的君主立宪政体所费甚微。每个公民一年只需为此付费1.10加元(45便士),只相当于渥太华一家主要博物馆运营费用的一半。加拿大君主主义者联盟说,这1.10加元已经涵盖了加拿大总督——英国女王在加拿大的代表——和加国各省副总督的开支,以及英国王室

    2003年05期 No.377 6页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]

  • 球员的价值

    <正> 前锋肯尼思·克里斯滕森以大约170磅鲜虾的身价从挪威的一支球队转会到了另一支,两支球队都觉得这是笔上算的买卖。据当地一家报纸报道,克里斯蒂安桑(挪威南部港市——译者)的丙级球队弗罗伊同意付给其对手文比加特队相当于克里斯滕森体重的虾以得到这位前锋。文比加特俱乐部主席维达·乌尔斯滕说:"肯尼思很想为

    2003年05期 No.377 7页 [查看摘要][在线阅读][下载 98K]

  • 乌龙球“帽子戏法”

    <正> 在一场欧洲21岁以下青年足球锦标赛资格赛中,立陶宛队令人难以置信地打进了3个乌龙球——其中两个来自杰达斯·阿历克萨——并帮助对手德国队以4比1赢得了比赛。比赛进行到16分钟时,立陶宛队凭借敏道加

    2003年05期 No.377 7-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 172K]

  • 我们来买单!

    <正> 一个表现糟糕的足球俱乐部告诉它的球迷:"这账算我们的!"捷克球队奥洛姆克西格马最近战绩为2胜5平5负,在有16支球队参加的联赛中排名第13,备感难堪的俱乐部官员因此命令球员为下一场对布拉格斯巴达队

    2003年05期 No.377 8页 [查看摘要][在线阅读][下载 74K]

  • 你飙车,我请客

    <正> 一家电脑游戏公司允诺为英国所有的驾车者承担超速罚金,以此为一种新的赛车游戏进行广告宣传,英国政府认为该公司此举既不负责任又危险。喝彩娱乐公司宣称它将为所有在2002年10月11日这天被超速监视摄像机拿获的驾车者支付交通罚金,以此庆祝新的第二代游戏工作站赛车游戏"狂战赛车2:冲击时刻"的上市。喝彩娱乐公司发言人肖恩·怀特说,公司此举并不是纵容超速驾驶,只是想"稍微减轻一点(因

    2003年05期 No.377 8-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 179K]

  • 美女与棺材

    <正> 死亡不是什么值得期待的东西,不过意大利一家殡仪馆却在尝试给死后的生活增加一点吸引力,其方法是用比基尼女郎来促销棺材。位于罗马的殡仪馆及棺材厂希萨公司在其网站http://www.cofanifunebri.it上展示手工制作的棺材,旁边是正在啜饮香槟或者挑逗地斜倚在棺盖上的模特。公司合伙人之一吉乌斯皮·特纳拉说:"我们想让挑选棺材这整件事情显得不那么沉重,甚至能让人们笑一笑。"在意大利,从电脑到巧克力棒的各种产品都用几近赤裸的女人来促销,而希萨公司使这种广告策

    2003年05期 No.377 9页 [查看摘要][在线阅读][下载 104K]

聚光灯下

  • 斯科特·亚当斯:格子间难民

    蒙兰;

    <正> "This has happened to me manytimes.It gets to be oneo’clock and I think to myself,‘God,I’m tired-I'd like a nap" It’1 p.m.and the question is,doyou know where your favoritecartoonist is? If he’s Scott Adams,creator of the corporate comic strip"Dilbert," try looking on the floor ofhis home office near San Francisco. That’s right,the floor. "I don’t even bother walking to thecouch,because there's nobody goingto come in and see me.When I wake

    2003年05期 No.377 10-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 431K]

  • 从《哈里·波特》和《指环王》想到的......

    Neil Watson;愁予;

    你有无所不在的可口可乐、麦当劳、迪士尼,我有饮誉全球的福尔摩斯、007和哈里·波特。在世界政经舞台上,美国早已取代了曾有"日不落帝国"之称的英国而成为当仁不让的主角;但在文化领域,英国作家和他们笔下的主人公们却不肯轻易让步。

    2003年05期 No.377 13-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 494K]

瞭望台

  • 我不会为平等去送死

    Cristina Odone;秋叶;

    <正> 七十五年前,全体英国女性最终获得了全体英国男性早十年就已获得的选举权。奇怪的是,第一个让这条消息见报的是《太阳报》(具有讽刺意味的是,同样是这份报纸,大多数情况下"庆祝"妇女解放时都毫不掩饰对女性高耸的胸脯和形状优美的臀部的兴趣)。这一点似乎并未引起他人注意,这反映了这场平等之战的赢家并不想浪费宝贵的时间去欢呼。她们要继续战斗,给残敌以沉重打击:这些敌人包括那些让男女同工不同酬的业主;最高决策层为清一色男性的公司;当然还有那些坚持性别歧视语言或行为且乐此不疲的男性。

    2003年05期 No.377 16-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 236K]

  • 不平等,毋宁死?

    <正> 去年五月份,我参加了一次中国英国文学年会的学术研讨会,主题是"20世纪英国文学的教学和研究"。到了会场我才发现,本次研讨会的主旋律已不知不觉地转向了用女性主义理论去解读现当代小说。听完论文宣读,如雷贯耳的其实只有一种声音:人类发展史就是一部男人欺压女人的历史,而文学便是这一历史的再现或帮凶。我在本次会议的自由讨论时,很低调地指出作品中的男女关系似乎还可以从另外的角度去认识、用作品中人物的言行作为证据来批判作者也有失公允、文学常常并不因为某个女作家在作品里提到性别问题而不朽,就马上引起潮水般的反击,比在美国威胁下的伊拉克还孤立。可见,女性主义理论已演化为政治、是不允许你随

    2003年05期 No.377 19页 [查看摘要][在线阅读][下载 47K]

  • 麻烦点

    Ian Black;树春;国华;

    冷战之后地区性冲突或争端一直不断,因此这些地区就成为世界政治格局中的"麻烦点"。本文作者是英国《卫报》(The Guardian)的外交编辑,他站在英国的立场上展望新世纪的麻烦点。尤其值得注意的是,他把中国视为不想称霸世界但却有潜力与美国抗衡的国家。他的看法在西方具有一定的代表性。

    2003年05期 No.377 21-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 331K]

《对话》频道

  • 水均益访谈录

    逸云;

    <正> Y:Do you think of yourself more as an anchor or a reporter,forwe know you’ve done a lot of fieldwork as well,like in theMiddle East as a wartime reporter?S:Personally I’d prefer to think of myself as a reporter.I reallylike the work of a reporter.I've been doing the journalisticjob for more than 17 years,first with Xinhua News Agencyand then with CCTV,and every time I go somewhere likeBaghdad for instance,I would feel my inside burning,myblood boiling.It is a kind of work that makes you veryenthusiastic.So personally,I’d rather do a reporter’s job thanan anchor’s.But of course,being an anchor,you feel verycomfortable sitting in the studio,and there’s plenty of waterto drink.

    2003年05期 No.377 24-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 223K]

人生广角

  • 30岁之前,我要……

    慕蕾;

    <正> Read seven key books, sleep ona platform all night and get toknow your father. Timeswriters tell you how to spendyour twentysomething years.

    2003年05期 No.377 28-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 123K]

  • 安东尼的银色裤子

    Kathleen Gibson;赵晶;

    <正> 那天,我听见安东尼的一双细长腿从地下室蹬上12级的楼梯。一、二、三、四,五。那正是"备受煎熬"的时期,就好像孩子是别人生的,而我却得给他当母亲。当我16岁的儿子拐过墙角、冲进厨房的时候,我正在做午饭。我警惕地抬起头。最近我们每次碰面气氛都很紧张,就像水坝要决堤。这次又会是什么问题?音乐?朋友?身体刺穿?夜生活?我觉得我快撑不住了。

    2003年05期 No.377 31-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 318K]

英语电影览胜

  • 律政俏佳人

    宋云峰;

    <正> 洛杉矶姑娘艾丽是个人见人爱的金发美女,加州大学女生联谊会的主席,大学的校花。艾丽和学校里的帅哥沃纳拍拖,并一心巴望着嫁给他。但她做梦也想不到的是沃纳压根就不想娶她,理由竟然是艾丽长得

    2003年05期 No.377 34-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 419K]

  • 好台词

    杜子华;

    <正> 内容选自《杜子华英语大课堂》,语言和文化的注释使用的是简洁平易的英语,并增加了一些文化知识的讲解。之所以用英文注释,是希望能帮助大家提高用英文进行思维的能力,进而培养良好的英文语感。这个栏目将帮助英语学习者把英语语言学习与了解英语国家的文化、生活、经济、思想、风俗习惯相互融合,从而真正掌握"活"的英语。

    2003年05期 No.377 38-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 440K]

女生玛丽莎

  • 第三章 大学录取

    Lisa Pollman;张台萍;

    本书的主人公是一个即将毕业的高中生Melissa,书中从她如何申请上美国大学讲起,到她正式进入大学本科,其中着重记述了她在_大学里生活的点点滴滴,从如何选课、交友、约会、参加舞会,到熬夜备考等等。此书以对话的方式写出,使用美国现代大学生日常使用的语言,是一本真实而典型的美国大学生的生活纪实。

    2003年05期 No.377 40-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 511K]

流行趣味

摩登时代

  • 星期天是怎么了?

    Wayne Muller;黎朴;

    仿佛一部影片中的女主角,一旦穿上了充满魔力的红舞鞋,就再也不能停止舞蹈。现实生活中的所有人也像中了咒语,总是忙得身不由己、莫名其妙。也许到了星期天还可以喘口气,但传统休息日的美妙和悠闲却已是难得一见。

    2003年05期 No.377 46-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 138K]

  • 你是领导者吗?

    A.J.Schuler;水青;

    你是如何思考问题的呢?是像领导者一样,还是像管理者一样?也许,现在你还没有机会成为两者中的任何一个,但是你的思维方式将会决定你的未来!本文分为问卷和分析两个部分。本期刊登的是问卷部分,分析部分将在下期刊登,请读者朋友留意。

    2003年05期 No.377 48-49页 [查看摘要][在线阅读][下载 84K]

经典文选

  • 归去来辞

    陶渊明;罗经国;

    <正> 归去来兮!田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

    2003年05期 No.377 50-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 67K]

西方文化经典

文学角

  • 终点站

    Bernard Jackson;Susie Quintanilla;青闰;张玲;

    一个简简单单的故事,细读之下却极耐人寻味。Mrs.Conroy的单程公车之旅似乎总是在暗示着什么、象征着什么。或许人生就是这样,不知不觉中已走完了生命的历程,不管你愿不愿意,已无法回头。

    2003年05期 No.377 54-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 152K]

  • 斯坦贝克:人与土地

    阿玳;

    <正> John Steinbeck was born in1902 in Salinas,California,center of the Callfornia lettuceindustry and sometimes called the"salad bowl."He studied marinebiology,literature and creativewriting at Stanford University but leftwithout taking a degree.His poemsand short stories appeared in

    2003年05期 No.377 56-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 222K]

非常知识

  • 磁悬浮列车

    黄海斌;

    <正> Q:What does maglev mean? A:Maglev is short for magnetic levitation(漂浮),which means that these trains will float over a guideway(导轨)using the basic principles of magnets to replace the oldsteel wheel and track trains. Q:What is guideway and how does it work? A:The magnetized coil([电]线圈)running alongthe track,called a guideway,repels the large magnets onthe train’s undercarriage(车盘),allowing the train tolevitate(飘浮)between 0.39 and 3.93 inches(1 to 10

    2003年05期 No.377 59页 [查看摘要][在线阅读][下载 427K]

  • 一杯好茶

    George Orwell;铭学;

    本文以轻松的口吻叙述了烹制一杯好茶的十一个注意事项。这些观点源于作者的切身感受与实践,经过精心的描写,显得细腻、自然、活泼。作者的观点清晰明了,同时还运用了举例、比较等手法,增强了文章的说服力。作者乔治·奥威尔显然对茶文化情有独钟,但他的观点也难免有偏颇之处,譬如他对中国茶的看法就存在一些偏见。

    2003年05期 No.377 60-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 212K]

东西走廊

  • 中国北方外国人的“圣经”——《京津泰晤士报》

    叶向阳;

    <正> 中国北方英文报业的发展相对于广州、香港、上海等南方地区要迟一些。第二次鸦片战争后(1860年),天津被辟为国际通商口岸(Treaty Port),英、法、美等西方诸国纷纷在天津设立租界,于是外交人员、外国商人等纷至沓来。英文报刊正是随着西方人在以天津为中心的中国北方的大量出现而创办、发展起来的。天津的英文报纸在近、现代

    2003年05期 No.377 62-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 181K]

教与学

  • 你问我答”

    何曾楣;

    本年度我们特邀对外经济贸易大学资深教授何曾楣为我们重开"你问我答"栏目。何先生曾任教对外经济贸易大学40余载,是一位治学严谨、经验丰富的学者。相信读者一定会从何先生的解答中获益匪浅。"你有疑问,我来解答"——期待读者朋友们的来信。

    2003年05期 No.377 65页 [查看摘要][在线阅读][下载 466K]

  • What To Learn How To Learn What Not To Leam

    李金达;

    <正> In China today, learning English is very much invogue, especially in big cities like Beijing,Shanghai and many others.Young people in their earlytwenties with a good command of English or just alittle more than a nodding acquaintance with thelanguage find it easier to secure a desirable job thanthose without.As a result,short-term English trainingcourses are springing up like mushrooms everywhereacross the country.However, many people are heardto complain that however hard they work at English

    2003年05期 No.377 66-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]

西方经济史话

  • 淘金寻梦

    付美榕;

    如果说美国西部开发是一部狂想曲,加利福尼亚的淘金热则算是最令人销魂的乐章。1848年1月14日是改变加利福尼亚命运的一天:美利坚河口发现了黄金的消息不胫而走。于是农民离开土地,水手上了海岸,士兵开了小差儿,数万人千里迢迢义无反顾地来到加州安营扎寨。这些满怀发财致富的梦想的‘四八客’所引发的‘淘金热’比起南部与西北部移民潮虽然经济意义不大,但却带来了勃勃生机。港湾热闹非凡,市场繁荣无比,黄金交易盛行,银行业蓬勃发展。短暂的淘金热过去了,留给加利福尼亚的是一处又一处的商业中心与新兴城镇,还有为人称道的勇于开拓、崇尚民主的西部精神。

    2003年05期 No.377 70-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 174K]

轻松读物

  • 给赤道打个结

    刘畅;

    <正> When Ted Hughes finished training college, he became a teacherin a primary school. His favourite subject was geography,because he had always wanted to travel, and he studied various partsof the world so that he could feel as if he knew them a little. Ted liked children,and was always ready to have a joke withThem, so they learnt a lot from him while at the same time having fun. One September,he was having his first lesson with a class ofboys and girls, and to start with he decided to ask them some generalquestions,so that he could see how much they already knew.He

    2003年05期 No.377 74页 [查看摘要][在线阅读][下载 82K]

  • 上帝不见了

    Baroness Orczy;谢雨心;

    <正> Acouple had two little boys, aged 8 and 10, who wereexcessively mischievous. They were always getting intotrouble and their parents knew that, if any mischief occurred intheir town, their sons were probably involved. The boys’ mother heard that a clergyman in town had beensuccessful in disciplining children, so she asked if he would speakwith her boys. The clergyman agreed, but asked to see themindividually. So the mother sent her 8-year-old first in the morning,with the older boy to see the clergyman in the afternoon.

    2003年05期 No.377 75页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K]

  • Roles And How We Play Them

    <正> Whenever I'm disappointed withmy spot in my life,I stop and thinkabout little Jamie Scott.Jamie wastrying out for a part in a schoolplay. His mother told me that he'dset his heart on being in it,thoughshe feared he would not be chosen. On the day the parts were

    2003年05期 No.377 75页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K]

麦琪信箱

  • Talking It Over

    <正> Dear Maggie,I’ve read your column many times, and each time I learnedsomething new. You opened my eyes to many new ideas.And I love the way you give us your views. It’s very differentfrom the Chinese way. And that is what makes it special!

    2003年05期 No.377 76-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 179K]